“Quando as asas da noite se expandem, mantenha seus filhos para dentro, pois os demônios saem naquele momento”
Nós crescemos ouvindo que na hora do Maghrib, as crianças não devem sair para brincar, pois esta é a hora em que os Jinn (espíritos) e demônios saem e que eles possuem qualquer criança que estiver brincando fora. Há alguma base para isso?
Todos os louvores são para Allah.
Sim. Foram narrados uma série de ahadith sahih (narrações proféticas) referentes a esta etiqueta. Por exemplo, é narrado de Jabir ibn ‘Abd Allah (que Allah esteja satisfeito com ele) que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:
“Quando as asas da noite se expandem – ou quando a noite vem – mantenha seus filhos para dentro, pois os demônios saem naquele momento. Então, quando parte da noite passou, deixe-os ir. E feche as portas e mencione o nome de Allah, pois que Satã (diabo) não abre uma porta fechada. E amarre seus cantis e mencione o nome de Allah, e cubra os vasilhames e mencione o nome de Allah, mesmo se você apenas colocar algo sobre eles, e extinga suas lâmpadas.”
Narrado por al-Bukhari (3280) e Muslim (2012).
Al-Nawawi incluiu isso em um capítulo intitulado Capítulo sobre cobrir vasilhames, amarrar odres, trancar portas, mencionar o nome de Allah sobre eles, extinguir fogos e lâmpadas quando se vai dormir, e manter crianças e animais para dentro depois do Maghrib.
Muslim (2013) também narrado de Jabir (que Allah esteja satisfeito com ele) que disse: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: “Não deixe seus animais e as crianças sairem quando o sol se por, até que a primeira parte da noite acabe, pois os demônios saem quando o sol se põe, até que a primeira parte da noite esteja terminada “.
Al-Hafiz ibn Hajar (que Allah tenha misericórdia dele) disse a respeito do primeiro hadith:
“As asas da noite” se refere a quando a noite vem depois do sol se pôr.
As palavras “e depois deixem-los ir” – Ibn al-Jawzi disse: Ao contrário, há temor para as crianças nesta hora, porque a najasah (impureza) que os shayatin (demônios) buscam geralmente está presente com eles naquela hora, e o dhikr (recordação de Allah) que iria protegê-los, é geralmente ausente nas crianças, e quando os shayaatin se espalham eles se agarram ao que eles possam se agarrar. Portanto, há o temor pelas crianças neste momento.
A razão pela qual eles se espalham naquele momento é que eles são mais capazes de se movimentar durante a noite do que durante o dia, porque a escuridão é mais propícia para as forças do diabo se juntarem do que qualquer outro momento. Fim de citação.
Fath al-Baari, 6/341
al-Nawawi (que Allah tenha misericórdia dele) disse:
Este hadith inclui uma série de tipos de benesses e etiqueta que combinam os interesses de ambos – este mundo e do outro. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) ordenou esta etiqueta que traz segurança contra os danos do Satã (diabo), e Allah fez todos esses meios para se estar seguro de seu dano. Ele não é capaz de descobrir vasilhames ou desatar odres ou abrir portas ou prejudicar crianças ou outros, se esses passos forem seguidos.
Isto é como no hadith sahih, (narração autêntica) que, se uma pessoa diz Bismillah quando entra em sua casa, o Satã (diabo) diz: “Não há lugar para ficar”, ou seja, não temos autoridade para passar a noite com essas pessoas . E se um homem diz, ao ter relações sexuais com sua esposa, “O Allah, mantenha o Satã longe de nós e mantenha o Satã longe do que Ti derramaste sobre nós (da prole),” que vai ser uma das causas da criança ser mantida segura contra os danos do Satã. Isso é semelhante a esse hadith, que é bem conhecido entre ahadith sahih.
Este hadith nos encoraja a lembrar de Allah nestes casos e outras situações semelhantes. Nossos companheiros disseram: É mustahabb (preferencial) mencionar o nome de Allah sobre tudo o que importa, e louvar Allah no início de tudo o que importa, por causa do hadith Hasan bem conhecido (narrações sólidas).
As palavras “asas da noite” é uma frase bem conhecida que se refere à escuridão da noite. E dizia-se que ela se refere a quando a escuridão da noite vem.
As palavras do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) “Mantenha seus filhos para dentro” significam: impedi-los de sair neste momento.
As palavras “pois os demônios saem naquele momento” significa que há o medo neste momento que as crianças possam ser submetidas a danos causados pelos demônios, porque há tantos deles neste momento. E Allah sabe melhor. Fim de citação.
O Comité Permanente para a emissão de fatwas foi questionado a seguinte pergunta:
No hadith sahih narrado por al-Bukhari, que diz: “Quando as asas da noite se expandem, ou quando a noite vem, mantenha seus filhos dentro.” Em seguida, ele diz: “. E extinga suas lâmpadas” Será que este comando significa que ele é obrigatório? Se for mustahabb, qual é a evidência para mostrar que não é obrigatório?
Eles responderam: Os comandos mencionados neste hadith devem ser entendidos como recomendações e conselhos, de acordo com a maioria dos estudiosos, como foi afirmado por vários estudiosos, como Ibn Muflih in al-Furoo ‘(1/132), al-Hafiz Ibn Hajar in Fath al-Bari (11/97). E Allah sabe melhor. Fim de citação.
Fatawa al-Lajnah al-Da’imah (26/317)
E Allah sabe melhor.
Islam Q&A