Após o Ramadan, Não Desfaça seu Fio
Índice
Allah ﷻ diz no Alcorão:
“E não sejais como aquela que desfez o fio que teceu, após tê-lo tornado forte.” (Surah An-Nahl, 16:92, tradução Dr. Helmi Nasr)
Este versículo é uma advertência clara contra a quebra de compromissos e a inconstância nos atos. Os comentaristas do Alcorão explicam que se refere a uma mulher de Meca conhecida por tecer fios com dedicação durante o dia inteiro e depois desfazê-los à noite. Allah ﷻ usa essa imagem para alertar os crentes sobre a incoerência nas ações — especificamente, sobre fazer promessas e depois voltar atrás nelas.
Ibn Kathir (رحمه الله) comenta que este versículo tem aplicação geral: trata-se de não agir com leviandade e futilidade após ter empreendido um esforço. É um convite à firmeza, à constância e à seriedade, especialmente no que diz respeito aos compromissos firmados com Allah ﷻ e com as pessoas.
O perigo de prometer e não cumprir
O crente deve ser firme, estável e confiável. O Mensageiro de Allah ﷺ alertou severamente contra o hábito de prometer e não cumprir. Em um hadith autêntico, ele ﷺ disse:
“Três são os sinais do hipócrita: quando fala, mente; quando promete, não cumpre; e quando é confiado, trai a confiança.” (Sahih al-Bukhari e Sahih Muslim)
Este ensinamento reforça a importância de honrar compromissos e evitar atitudes que possam ser comparadas à hipocrisia. No Islam, a palavra tem peso, e quebrar promessas deliberadamente é algo reprovável, mesmo que a promessa seja considerada pequena.
Exemplo de perseverança: a mulher que desfaz o fio
A mulher referida no versículo tornou-se símbolo da inconsistência. Ela empenhava esforço para produzir algo, mas destruía seu trabalho sem motivo. A lição aqui é profunda: quantos de nós nos esforçamos para cumprir com as obrigações religiosas, buscar o conhecimento, fazer boas ações — apenas para, depois de algum tempo, negligenciarmos tudo isso por comodismo, preguiça ou influências externas?
Allah ﷻ está nos ensinando, através desta imagem, a termos firmeza e continuidade nas boas ações, especialmente quando elas exigem esforço e disciplina. Assim como não faz sentido trabalhar o dia inteiro em um tapete apenas para desfazê-lo à noite, não faz sentido viver buscando agradar a Allah ﷻ e depois, por negligência ou pecado, desfazer tudo.
A firmeza no caminho da retidão
A constância é uma qualidade nobre no Islam. Allah ﷻ ama as ações constantes, mesmo que pequenas. O Profeta Muhammad ﷺ disse:
“A obra mais amada por Allah é aquela que, mesmo sendo pequena, é feita com constância.” (Sahih al-Bukhari)
Por isso, o crente não deve ser como o que se apressa em boas ações apenas por impulso, mas sim como aquele que se apega firmemente à obediência a Allah, mesmo quando a alma reluta ou a rotina torna-se difícil. A perseverança é o que diferencia os sinceros dos inconstantes.
As consequências da inconstância na fé
A vida de fé não é estática. Ou o crente avança em direção à retidão e se aproxima de Allah ﷻ, ou recua e enfraquece seu compromisso. A advertência divina no versículo — “E não sejais como aquela que desfez o fio que teceu, após tê-lo tornado forte” (Surah An-Nahl, 16:92) — é um lembrete para todos que iniciam um caminho de retidão, mas depois se perdem nas distrações do mundo ou nos caprichos do ego.
O perigo não está apenas em abandonar uma boa ação, mas em desfazer os efeitos dela, em voltar atrás no esforço espiritual que já foi conquistado. Isso pode se manifestar de diversas formas: negligenciar a oração, abandonar a busca por conhecimento, romper laços de parentesco, abandonar o hijab ou qualquer outro símbolo de obediência.
Ibn Taymiyyah (رحمه الله) dizia que o crente é como alguém que sobe uma montanha. Se parar de subir, automaticamente começa a descer. Não há estagnação na jornada espiritual.
A importância de renovar a intenção e recomeçar
Mesmo que alguém tenha desfazido parte de seu fio — que tenha deixado práticas de adoração, cometido pecados ou caído em negligência — Allah ﷻ abre as portas do arrependimento a todo momento. O caminho de volta começa com arrependimento sincero, firme decisão de mudar e um retorno às boas ações com constância e sinceridade.
Allah ﷻ diz:
“Dize: ‘Ó Meus servos que vos excedestes quanto a vós mesmos, não vos desesperai da misericórdia de Allah. Por certo, Allah perdoa todos os pecados. Por certo, Ele é o Perdoador, o Misericordiador.’” (Surah Az-Zumar, 39:53, tradução Dr. Helmi Nasr)
Portanto, ainda que o crente tenha desfazido parte do que construiu, ele não deve se entregar ao desespero. O Islam é a religião da esperança, da ação e da retomada. Aqueles que caem e se levantam são melhores do que os que nunca se esforçam.
Conclusão: Seguir com firmeza até o fim
A mensagem central do versículo é clara: constância, firmeza e compromisso são marcas dos verdadeiros crentes. Ser como aquela que desfaz o fio é desperdiçar esforços e desonrar a própria jornada. O Islam nos convida a agir com excelência, manter o que é bom e cumprir com aquilo que prometemos — especialmente com Allah ﷻ.
O Profeta Muhammad ﷺ disse:
“Nenhum de vós verdadeiramente crê até que sua vontade esteja de acordo com o que eu trouxe.”
(Relatado por An-Nawawi em Arba’in An-Nawawi)
Que sejamos daqueles que mantêm firmes os laços com Allah, que não desfazem os fios da fé, e que perseveram até encontrá-Lo com um coração íntegro.
Fontes consultadas
- Artigo original: Raheequlilm.Wordpress.Com (Extraído do khutbah de Shaykh Raslan intitulado “The Bankrupted Fasting Ones”, com algumas simplificações)
- Tafsir Ibn Kathir – explicação do versículo 16:92
- Sahih al-Bukhari e Sahih Muslim
- Majmu’ al-Fatawa – Ibn Taymiyyah
Artigos Relacionados
